namazu-dev(ring)

[Hajime BABA <baba@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

馬場＠京大宇宙物理 です。

 Date: Wed, 17 Nov 1999 21:07:57 JST
 From: Kenji Suzuki <kenji@xxxxxxxxxxxxxxxx>
 Subject: [namazu-dev 846] kakasi-2.3.1 白い靴bug

 > http://www.ottot.to/~kki/diary/?1999111&to=199911172#199911172
 > に記載されていますが、kakasi -w を起動して
 > 「白い靴」と入力すると「白い」としか表示されません。

はうっ、靴に限らず、区点コードの点の番号が4の漢字(阿、韻、欧、海、
瓦、犬、...) で再現するようです。

んで、これはたぶん src/hh2.c の H2H() に問題があるんやろな、という
ところまでは突き止めたのですが、ここは 2.2.5 での分かち書きパッチ
から改造した(余計な先頭の空白を取るのと、「を」の後に余計な空白が
入る場合があったのでそれが入らないようにするためにwo_mode というの
を加えた)部分なので、どこに問題があるんだかすぐにわからん...

すみませんが、今日はちょっともう作業できないので、どなたかお時間の
ある方は眺めて頂いて、気が付いたところがあればお願いします。_o_


 > kakasi -w < file とすれば「白い 靴」と表示されます
 > のでたぶん実害はないと思われますが。

んー、やはりちょっとアレなので、直して 2.3.2 として出しましょう。
--
馬場  肇 ( Hajime BABA )            E-mail: baba@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
京都大学理学部宇宙物理学教室 博士後期課程
--