Namazu-devel-ja(旧)

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Q] namazu doesn't exec in Japanese

From: Motoyuki Kasahara <m-kasahr@xxxxxxxxx>
Date: Tue, 20 Jun 2000 19:28:09 +0900 (JST)
X-ml-name: namazu-devel-ja
X-mail-count: 00576
References: <20000616133934S.m-kasahr@srapc517.sra.co.jp> <200006200946.SAA02302@ns1.eal.or.jp>

笠原です。
# なんだ、安部さんはこの問題の原因を少し前からご存じだったよう
# ですね。(^^;)

* From: knok@xxxxxxxxxxxxx (NOKUBI Takatsugu)
* Date: Tue, 20 Jun 2000 18:21:17 JST

>   私自身問題をきちんと把握していないのですが ^^; 笠原さんのパッチを適
> 用してしまって、他に影響は出ないのでしょうか?

やっぱり分かりにくかったかな。

要は、namazu はメッセージカタログが常に $datadir の下にインストー
ルされているというのを前提にしたコードになっているけど、実際は 
$datadir, $libdir のどちらかにインストールされる、ということです。
で、$libdir の下にインストールされるのは、Solaris のように GNU 
でない gettext が利用可能になっている場合です。

私が fj に投稿したパッチを当てても、他への影響はでない筈ですが、
configure の --libdir, --datadir を使うと、予想とは違った位置に
メッセージカタログがインストールされてしまいます。

これを対処するには、あのパッチを使うのではなく、別のアプローチが
必要です。また、po/Makefile.in.in も直す必要があります。

ただし po/Makefile.in.in は GNU gettext 付属のものなので、この
ファイルに修正を入れたくないなら、やはり fj に投稿した私のパッチ
を使って下さい。ただし --libdir, --datadir 問題は直りません。

根本から対処するには、namazu-dev-ja に投げたメールで最後に書いて
ように configure.in で

	if test $DATADIRNAME = 'share' ; then
	   localedir='$(datadir)/locale'
	else
	   localedir='$(libdir)/locale'
	fi
	AC_SUBST(localedir)

として po/Makefile.in.in にも手を入れます。これなら、--libdir,
 --datadir の問題も直りますが、po/Makefile.in.in を今後もメンテ
ナンスしていくという手間を覚悟する必要があります。(大袈裟すぎる
か ^^;)

手を入れた後の po/Makefile.in.in はこのメールに添付しました。手
前味噌ですが、実は拙作のソフトウェア (eb-3.0alpha0) に添付してあ
る物とほとんど同じです。

DESTDIR 対応のための修正も入っているため、もとのと比べると色々と
変わっています。
________________________________________________________________
                                    笠原 基之(かさはら もとゆき)

# Makefile for program source directory in GNU NLS utilities package.
# Copyright (C) 1995, 1996, 1997 by Ulrich Drepper <drepper@xxxxxxxxxxxxxx>
#
# This file file be copied and used freely without restrictions.  It can
# be used in projects which are not available under the GNU Public License
# but which still want to provide support for the GNU gettext functionality.
# Please note that the actual code is *not* freely available.

## Note that the following macros must be set by your hand.
TEXTDOMAIN = @PACKAGE@
top_builddir = ..
subdir = po
## end

PACKAGE = @PACKAGE@
VERSION = @VERSION@

SHELL = /bin/sh
@SET_MAKE@

srcdir = @srcdir@
top_srcdir = @top_srcdir@
VPATH = @srcdir@
prefix = @prefix@
exec_prefix = @exec_prefix@
datadir = @datadir@
libdir = @libdir@

localedir = @localedir@

DESTDIR = 

INSTALL = @INSTALL@
INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
MKINSTALLDIRS = $(top_srcdir)/@MKINSTALLDIRS@

CC = @CC@
GENCAT = @GENCAT@
GMSGFMT = @GMSGFMT@
MSGFMT = @MSGFMT@
XGETTEXT = @XGETTEXT@
MSGMERGE = msgmerge

DEFS = @DEFS@
CFLAGS = @CFLAGS@
CPPFLAGS = @CPPFLAGS@

INCLUDES = -I$(top_builddir) -I$(top_srcdir)/intl

COMPILE = $(CC) -c $(DEFS) $(INCLUDES) $(CPPFLAGS) $(CFLAGS) $(XCFLAGS)

SOURCES = cat-id-tbl.c
POFILES = @POFILES@
GMOFILES = @GMOFILES@
DISTFILES = Makefile.in.in POTFILES.in $(TEXTDOMAIN).pot \
stamp-cat-id $(POFILES) $(GMOFILES) $(SOURCES)

POTFILES = \

CATALOGS = @CATALOGS@
CATOBJEXT = @CATOBJEXT@
INSTOBJEXT = @INSTOBJEXT@

.SUFFIXES:
.SUFFIXES: .c .o .po .pox .gmo .mo .msg .cat

.c.o:
	$(COMPILE) $<

.po.pox:
	$(MAKE) $(TEXTDOMAIN).pot
	$(MSGMERGE) $< $(srcdir)/$(TEXTDOMAIN).pot -o $*.pox

.po.mo:
	$(MSGFMT) -o $@ $<

.po.gmo:
	file=$(srcdir)/`echo $* | sed 's,.*/,,'`.gmo \
	  && rm -f $$file && $(GMSGFMT) -o $$file $<

.po.cat:
	sed -f $(top_srcdir)/intl/po2msg.sed < $< > $*.msg \
	  && rm -f $@ && $(GENCAT) $@ $*.msg


all: all-@USE_NLS@

all-yes: cat-id-tbl.c $(CATALOGS)
all-no:

$(TEXTDOMAIN).pot: $(POTFILES)
	$(XGETTEXT) --default-domain=$(TEXTDOMAIN) --directory=$(top_srcdir) \
	  --add-comments --keyword=_ --keyword=N_ \
	  --files-from=$(srcdir)/POTFILES.in \
	&& test ! -f $(TEXTDOMAIN).po \
	   || ( rm -f $(srcdir)/$(TEXTDOMAIN).pot \
		&& mv $(TEXTDOMAIN).po $(srcdir)/$(TEXTDOMAIN).pot )

cat-id-tbl.c: stamp-cat-id; @:
stamp-cat-id: $(TEXTDOMAIN).pot
	rm -f cat-id-tbl.tmp
	sed -f $(top_builddir)/intl/po2tbl.sed $(srcdir)/$(TEXTDOMAIN).pot \
		| sed -e "s/@TEXTDOMAIN NAME@/$(TEXTDOMAIN)/" > cat-id-tbl.tmp
	if cmp -s cat-id-tbl.tmp $(srcdir)/cat-id-tbl.c; then \
	  rm cat-id-tbl.tmp; \
	else \
	  echo cat-id-tbl.c changed; \
	  rm -f $(srcdir)/cat-id-tbl.c; \
	  mv cat-id-tbl.tmp $(srcdir)/cat-id-tbl.c; \
	fi
	cd $(srcdir) && rm -f stamp-cat-id && echo timestamp > stamp-cat-id


install: install-exec install-data
install-exec:
install-data: install-data-@USE_NLS@
install-data-no: all
install-data-yes: all
	if test -r "$(MKINSTALLDIRS)"; then \
	  $(MKINSTALLDIRS) $(DESTDIR)$(datadir); \
	else \
	  $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs $(DESTDIR)$(datadir); \
	fi
	@catalogs='$(CATALOGS)'; \
	for cat in $$catalogs; do \
	  cat=`echo $$cat | sed 's/^.*\/\([^\/]*\)$$/\1/'` ; \
	  lang=`echo $$cat | sed 's/\$(CATOBJEXT)$$//'`; \
	  dir=$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES; \
	  if test -r "$(MKINSTALLDIRS)"; then \
	    $(MKINSTALLDIRS) $(DESTDIR)$$dir; \
	  else \
	    $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs $$dir; \
	  fi; \
	  if test -r $$cat; then \
	    $(INSTALL_DATA) $$cat $(DESTDIR)$$dir/$(TEXTDOMAIN)$(INSTOBJEXT); \
	    echo "installing $$cat as" \
		 "$(DESTDIR)$$dir/$(TEXTDOMAIN)$(INSTOBJEXT)"; \
	  else \
	    $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$cat \
	      $(DESTDIR)$$dir/$(TEXTDOMAIN)$(INSTOBJEXT); \
	    echo "installing $(srcdir)/$$cat as" \
		 "$(DESTDIR)$$dir/$(TEXTDOMAIN)$(INSTOBJEXT)"; \
	  fi; \
	  if test -r $$cat.m; then \
	    $(INSTALL_DATA) $$cat.m \
	      $(DESTDIR)$$dir/$(TEXTDOMAIN)$(INSTOBJEXT).m; \
	    echo "installing $$cat.m as \
	      $(DESTDIR)$$dir/$(TEXTDOMAIN)$(INSTOBJEXT).m"; \
	  else \
	    if test -r $(srcdir)/$$cat.m ; then \
	      $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$cat.m \
		$(DESTDIR)$$dir/$(TEXTDOMAIN)$(INSTOBJEXT).m; \
	      echo "installing $(srcdir)/$$cat as" \
		   "$(DESTDIR)$$dir/$(TEXTDOMAIN)$(INSTOBJEXT).m"; \
	    else \
	      true; \
	    fi; \
	  fi; \
	done

# Define this as empty until I found a useful application.
installcheck:

uninstall:
	catalogs='$(CATALOGS)'; \
	for cat in $$catalogs; do \
	  cat=`echo $$cat | sed 's/^.*\/\([^\/]*\)$$/\1/'` ; \
	  lang=`echo $$cat | sed 's/\$(CATOBJEXT)$$//'`; \
	  rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(TEXTDOMAIN)$(INSTOBJEXT); \
	  rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(TEXTDOMAIN)$(INSTOBJEXT).m; \
	  rm -f $(DESTDIR)$(gnulocaledir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(TEXTDOMAIN)$(INSTOBJEXT); \
	  rm -f $(DESTDIR)$(gnulocaledir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(TEXTDOMAIN)$(INSTOBJEXT).m; \
	done
	rm -f $(DESTDIR)$(gettextsrcdir)/po-Makefile.in

check: all

cat-id-tbl.o: $(top_srcdir)/intl/libgettext.h

dvi info tags TAGS ID:

mostlyclean:
	rm -f core core.* *.pox $(TEXTDOMAIN).po *.old.po cat-id-tbl.tmp
	rm -fr *.o

clean: mostlyclean

distclean: clean
	rm -f Makefile Makefile.in POTFILES *.mo *.msg *.cat *.cat.m

maintainer-clean: distclean
	@echo "This command is intended for maintainers to use;"
	@echo "it deletes files that may require special tools to rebuild."
	rm -f $(GMOFILES)

distdir = $(top_builddir)/$(PACKAGE)-$(VERSION)/$(subdir)
dist distdir: update-po $(DISTFILES)
	dists="$(DISTFILES)"; \
	for file in $$dists; do \
	  ln $(srcdir)/$$file $(distdir) 2> /dev/null \
	    || cp -p $(srcdir)/$$file $(distdir); \
	done

update-po: Makefile
	$(MAKE) $(TEXTDOMAIN).pot
	cd $(srcdir); \
	catalogs='$(CATALOGS)'; \
	for cat in $$catalogs; do \
	  cat=`echo $$cat | sed 's/^.*\/\([^\/]*\)$$/\1/'` ; \
	  lang=`echo $$cat | sed 's/\$(CATOBJEXT)$$//'`; \
	  mv $$lang.po $$lang.old.po; \
	  echo "$$lang:"; \
	  if $(MSGMERGE) $$lang.old.po $(TEXTDOMAIN).pot -o $$lang.po; then \
	    rm -f $$lang.old.po; \
	  else \
	    echo "msgmerge for $$cat failed!"; \
	    rm -f $$lang.po; \
	    mv $$lang.old.po $$lang.po; \
	  fi; \
	done

POTFILES: POTFILES.in
	( posrcprefix='$(top_srcdir)/'; \
	  rm -f $@-t $@ \
	    && (sed -e '/^#/d' -e '/^[ 	]*$$/d' \
		    -e "s@.*@	$$posrcprefix& \\\\@" < $(srcdir)/$@.in \
		| sed -e '$$s/\\$$//') > $@-t \
	    && chmod a-w $@-t \
	    && mv $@-t $@ )

Makefile: Makefile.in.in $(top_builddir)/config.status POTFILES
	cd $(top_builddir) \
	  && CONFIG_FILES=$(subdir)/$@.in CONFIG_HEADERS= \
	       $(SHELL) ./config.status

# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make not to export all variables.
# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
.NOEXPORT:

Follow-Ups:
- Re: [Q] namazu doesn't exec in Japanese
  - From: NOKUBI Takatsugu

References:
- [Q] namazu doesn't exec in Japanese
  - From: Motoyuki Kasahara
- Re: [Q] namazu doesn't exec in Japanese
  - From: NOKUBI Takatsugu

Prev by Date: Re: -U オプション使用時の日本語 URL (namazu-bugs-ja#27)
Next by Date: Re: rbnamazu-0.1
Previous by thread: Re: [Q] namazu doesn't exec in Japanese
Next by thread: Re: [Q] namazu doesn't exec in Japanese
Index(es):
- Date
- Thread