Namazu-devel-ja(旧)

[knok@xxxxxxxxxxxxx (NOKUBI Takatsugu)]

<yfmlme8nxuh.wl@xxxxxxx>の記事において
makoto@xxxxxさんは書きました。

>> これって、(例えば仏語のところを日本語で言うと)
>> 1/10 - port-macppc/20010801-netbsd-acard.gz ファイルが巨大なので無視します 
>> conf::TEXT_SIZE_MAX (600000) < 1615180
>> という表示になる
>> 
>> けれど、いいでしょうか

  はい、そうです。

>> という質問ですよね。確かに少し違う訳ですが、mknmz の挙動が変って、
>> 意味が変ってしまったのではなくて、単にお知らせを親切にしただけですから、
>> 気が付いたら直せばいいというくらいではないでしょうか。

  表示がかわらないと気づきにくいと思うのですが... こういう場合、
update-po して他の言語のカタログも原語のままにするのが一般的だと思って
いたのですが、実際のところはどうなんでしょうか。
-- 
野首 貴嗣
E-mail: knok@xxxxxxxxxxxxx
	knok@xxxxxxxxxx / knok@xxxxxxxxxx