Namazu-devel-ja(旧)

[Tadamasa Teranishi <yw3t-trns@xxxxxxxxxxxxxxx>]

寺西です。

# 外しているかもしれませんが。

Yukio USUDA wrote:
> 
> 日本語環境でのテスト時の
> tests/ja/man.1の要約に日本語部分が入りません。
...
> jmanでの日本語manページの表示はできているので
> groffに与えるオプションが違うのかと思います。
> 詳しい方がいれば教えてください。

環境変数 LANG の問題ではないかと思います。

 % groff -man -Tnippon man.1

でエラーが出ずに ASCII 文字だけ表示されるなら LANG を正しく設定
してみてください。

とりあえず、これとか。

 % env LANG=ja_JP.eucJP groff -man -Tnippon man.1

Namazu の場合、とりあえず LANG が ja なら日本語処理しますが、
groff は LANG が ja というのでは認識しません。
(たぶん、locale -a で表示されるものでないとダメでしょう。)
-- 
=====================================================================
寺西 忠勝(TADAMASA TERANISHI)  yw3t-trns@xxxxxxxxxxxxxxx
http://www.asahi-net.or.jp/~yw3t-trns/index.htm
Key fingerprint =  474E 4D93 8E97 11F6 662D  8A42 17F5 52F4 10E7 D14E