清水です どうしてもと言うわけでもないんですが、 なんかできる方法はありませんか？ わたしの知識では Namazuはバイナリだから直接いじれんし、英語（lang="en")でとばすと 化けるし、日本語ではうまくいくし、と不可能ではないかと思うのですが どうでしょうか？ （上司がうるさくて…） > はい、仕様です。そういう使い方は想定していなかったので。どう > しても「英語版で検索対象を日本語にする」必要があります? > > p.s. > よしだともこさんからなまず君ぬいぐるみをいただきました。写真 > を撮って Web に置きました。:-) > <http://cl.aist-nara.ac.jp/~satoru-t/misc/namazu-kun.jpg> いいなー すごい面識というかパイプというか、ふつうの人じゃもらえませんからねえ、 こんど盗みにいかせてもらいます。