Namazu-users-ja(旧)

[Kazuaki Yoshida <kazuaki@xxxxxxxxxxx>]

こんにちは。
吉田一秋＠ニフティです。

On Sun, May 28, 2000 at 12:17:49PM +0900,
KAKIHANA Takeshi <takeshi@xxxxxxxxxxxxx> wrote:

> 　『% env LANG=ja ./mknmz -C』としても『Lang: ja』となる以外
> は同じで、メッセージが日本語で表示されません。つまり、Langが
> jaで始まる文字列になっているのに日本語モード？になっていない
> ということでしょうか。LANGUAGE、LC_ALL、LC_MESSAGESは定義さ
> れていません。またnkf 1.9に全角スペースの問題があるのは承知
> していますが、今回はそれが原因ではないように思います。
> 
> 　SunOSでの特有のバグなのか、インストールミスなのか、設定が
> 悪いのか、切り分けができずに手詰まりになっています。SunOSで
> 問題なく動いている方はいらっしゃるのでしょうか。何か試してみ
> るべきことがありましたらアドバイスください。どうぞよろしくお
> 願いします。
これって「LANG」はほっといて、「LANGUAGE=ja」を設定した場合はどうなり
ますか？

うちで使ってる「Kondara MNU/Linux」のホストでは、LANGを変更しても変化
がないのですが、LANGUAGEを日本語(ja)にするとうまく動作します。

もし良かったら、

> % env LANGUAGE=ja ./mknmz -C
とかやってみた結果を教えて下さい。

-- 
#########   "If you are young and alive... Hack, or die!!"   #########
Kondara Project: http://www.kondara.org/
e-mail: kazuaki@xxxxxxxxxxx / SCI00608@xxxxxxxxx / egoist@xxxxxxxxx
Kazuaki Yoshida A.K.A. "Rock'n'Roll Administrator" (@nifty)