安部です。 On Wed, 15 Aug 2001 17:19:30 +0900 藤原 誠 / Makoto Fujiwara <makoto@xxxxx> wrote: > 途中に /bin/csh と書いても、その先のものが csh には渡らない > と思います。この方法で行くなら次のようにすればいいと思います。 (snip) > LANGUAGE=ja > export LANGUAGE LANGUAGEじゃダメでしょ。LANGかLC_ALLを使わないと。 mknmzの出力するメッセージが英語のままでいいなら LC_CTYPEという手もありますけど。 A A = . . = V end Ryuji Abe