Satoru Takabayashi wrote: > あ、僕は ja_JP.SJIS.po は ja.po と連動して更新されているもの > と思っていました。この辺の仕組みは安部さんに訊かないとわから > りません。 ja.poに日本語訳を追加したら、*必ず* ./make_sjis_po を実行してください。 #charsetに応じて複数のpoファイルを用意しなければならない #のは保守が面倒ですね。日経Linuxの記事によると、glibc-2.2 #ではiconvを使って動的に変換する機能が加わるらしいですが。 A A = . . = V end Ryuji Abe