>これは既知のバグです。 >ftp://kakasi.namazu.org/kakasi/beta/kakasi-2.3.2pre1.tar.gz >では既に修正されています。 いつの間にか[dev-ja]のリストからはずれていたので気付きませんでした。 web上で見て今気付きました。 でもkakasiの「を」の直後を（平仮名でも）切断する仕様って 動作としておかしいと思うのですが・・・ 「プロ野球チームをつくろう」問題はそもそも この仕様のせいで起こってると思うんですけど。 cygwin1.1移行中・・・・