Namazu-win32-users-ja(旧)

["B. Arumugam" <arumugam@xxxxxxxxxxxxx>]

Hi Folks,
I have one problem in displaying Japanese File name in the browser.

Let me explain you the problem.

I have a file named 目黒.xls in the directory C:\Test
I executed mknmz to create index in the directory C:\Test.

Then I executed namazu command in the dos prompt.

The output is given below.:

---------------------------------
C:\Test>namazu 目黒 .
検索結果

参考ヒット数:  [ 目黒: 1 ]

検索式にマッチする 1 個の文書が見つかりました。

1. Win32::OLE=HASH(0x1fca20c)->BuiltInDocumentProperties(1)->{Value} (ス
コア: 1)

著者: 不明
日付: Tue, 20 Jun 2000 14:27:14
こんにちは 目黒 林 アルムガン 山中 折橋 です 和気 奈々子 吉川 川田
/C|/Test/目黒.xls (13,824 bytes)


現在のリスト: 1 - 1

C:\Test>

----------------------------------------

Which is perfectly correct...!!!


Now I tried to display the same output in the HTML Format, it display as
below:
---------------------------------
C:\Test>namazu　-h 目黒 .

..................................
<dl>
<dt>1. <strong><a href="/C|/Test/%CC%DC%B9%F5
.xls">Win32::OLE=HASH(0x1fca20c)-&gt;BuiltInDocumentProperties(1)-&gt;{Value}</a

></strong> (スコア: 1)
<dd><strong>著者</strong>: <em>不明</em>
<dd><strong>日付</strong>: <em>Tue, 20 Jun 2000 14:27:14</em>
<dd>こんにちは <strong class="keyword">目黒</strong> 林 アルムガン 山中
折橋 で
す 和気 奈々子 吉川 川田
<dd><a href="/C|/Test/%CC%DC%B9%F5.xls">/C|/Test/%CC%DC%B9%F5.xls</a>
(13,824 bytes)<br><br></dl>
-----------------------------------

That is :

1. Win32::OLE=HASH(0x1fca20c)->BuiltInDocumentProperties(1)->{Value} (ス
コア: 1)
          著者: 不明
          日付: Tue, 20 Jun 2000 14:27:14
          こんにちは 目黒 林 アルムガン 山中 折橋 です 和気 奈々子 吉川
川田
          /C|/Test/%CC%DC%B9%F5.xls (13,824 bytes)

and if I click the link, it gives error.

Can anyone know to solve this problem.?
Thanks for the help

Regards

Arumugam