Namazu-win32-users-ja(旧)
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: メッセージのカスタマイズ (was: Re: Welcome to our (namazu-win32-users-ja ML) You are added automatically)
- From: Hideyuki SHIRAI (白井秀行) <shirai@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- Date: Wed, 13 Jun 2001 18:24:36 +0900 (JST)
- X-ml-name: namazu-win32-users-ja
- X-mail-count: 00818
- References: <003901c0f269$032024e0$6b16f285@hqt.arcs.co.jp> <200106112018.FMLAAB12475.namazu-win32-users-ja@namazu.org> <003f01c0f26a$449d7980$6b16f285@hqt.arcs.co.jp>
## Subject は適切につけませう。
From: "Jun Inoue" <jun@xxxxxxxxxxx> さん曰く
Subject: [namazu-win32-users-ja] Re: Welcome to our (namazu-win32-users-ja ML) You are added automatically
Message-ID: <003f01c0f26a$449d7980$6b16f285@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon, 11 Jun 2001 20:32:59 +0900
jun> 使用マシンは、OSがWin98SEと、NT4.0です。
jun> 参考ヒット数: [ ○○: ○ ]
jun> 現在のリスト: 1 - 5
jun> ペイジ: [1]
jun> の部分を作り変えたいと思っています。
jun> Windows版で、修正する方法は無いのでしょうか?
jun> gettextの項目も参照しましたが、Windows版の話ではないですよね。
Windows でも UNIX でも、もとは一緒なので、やることも一緒です。:-)
変更自体は
http://www.namazu.org/ml/namazu-users-ja/msg01070.html
を参考にしてください。
また、Windows 上での make 方法は nmzXXX.exe に入っている
HACKING.txt, HACKKIT.tgz を参考にしてください。当然、namazu の
ソース一式も必要になります。
しかし、良く考えたら Windows 環境だと sjis な message catalog
を make_sjis_po を使って作らないといけないので、上記の
HACKING.txt に書いてある
[ cvs による最新のソースコードの入手方法 ]
で CVS tree を貰ってこないといけないです。
## うう、だんだん敷居が高くなる。。。^^;
もしかしたら、catalog 作り直すだけなら namazu.exe までは作らない
で gettext をインストールして CVS tree 内にある HACKING-ja と
make_sjis_po があればできるかもしれないのですが、私が実際にやっ
たことがあるわけでないので、不確かな点はご勘弁を。
CVS が使えなくても http://cvs.namazu.org/namazu/ から一式入手出
来ますので、頑張ってください ^^;;;
--
白井秀行 (mailto:shirai@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx)