津田です。 小嶋さん、ご連絡ありがとうございます。 > > ・実行結果 > > 表 領 域 > > きちんと登録されていれば、表領域と認識されるはず。 > > きちんと登録されていなくても、もともと領域という単語くらい > あるでしょうから、 > > 表 領域 > > にならないとおかしいのではないでしょうか。 申し訳ございません。記述ミスです。kakasi -w(分かちモード) では、確かに 表 領域 となっていました。また、領域という 単語が登録されていることも確認いたしました。 もう少し頑張ってみます。 (いつもアドバイスありがとうございます)