Namazu-win32-users-ja(旧)

[Hajime Yano <h_yano@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

矢野元です。自己レスいたします。

以下のようにして、解決しました。引き続き、問題を正しく認識・理解したわけ
ではありませんが、困った現象は回避することができました。

1) xpdfを1.01から2.02へバージョンアップ

2) その際、http://www.mobster.jp/wiki/index.jsp?pid=NamazuPDF#i1 （ペー
ジタイトル名：NamazuPDF  - Namazu for Win32 によるPDF検索）に書かれてい
た手順を基本的に踏襲した（特に「4.Xpdfのインストール」の部分を参考とし
た）

3) ただし、上記文書の記述の中のフォルダ名「Xpdf」は「xpdf」とすべて小文
字に読み替え、「xpdf」フォルダの場所は、「C:/Program Files/Xpdf」ではな
く、「C:\xpdf」とした。同様に「C:/Program Files/Xpdf\japanese」は、「C:
\xpdf\japanese」と読み替えた。よってパスも「C:\xpdf」に対して通した

4) また、「japanese ディレクトリの add-to-xpdfrc の中身を先ほど作った 
xpdfrc の末尾にコピー」については、コピーしただけではパスが「/usr/local/
share/xpdf/japanese/」などと書かれているので、それらを実情に合わせて「C:
\xpdf\japanese\」に書き換えた

行った手順としては以上です。

結果として、Distiller 5.0にてpdfファイルを生成する際の「互換性のある形
式」については、「Acrobat 3.0 (PDF 1.2)」「Acrobat 4.0 (PDF 1.3)」
「Acrobat 5.0 (PDF 1.3)」すべてについてインデックスの書き出しが正しく行
われたようです。

なお、うまく動作していなかったときは、過去ログにも何度か登場した「Unable 
to convert pdf file (maybe copying protection)」とメッセージが出ていたこ
とに途中で気づきました。

しかし、使用したPDFファイルはセキュリティをまったくかけていないもので、
このメッセージは、今回の現象についていえば、誤解を招きやすいものだと思わ
れます。「maybe」については、「恐らく」と読むより、「ひょっとすると〜か
もしれない（よって、全然そうじゃないかもいしれない）」程度に読むのがよい
かもしれません。

お騒がせしてもうしわけありませんでした。



Hajime Yano <h_yano@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

>Date:     Wed, 27 Aug 2003 16:59:49 +0900
>From:     Hajime Yano <h_yano@xxxxxxxxxxxxxxxx>
>Reply-To: namazu-win32-users-ja@xxxxxxxxxx
>To:       namazu-win32-users-ja@xxxxxxxxxx
>Subject:  [namazu-win32-users-ja] Acrobat 4.0と5.0のPDFファイルのインデック
>ス作成

>
>矢野と申します。
>
>以下のような現象で悩んでいます。質問自体が拙いかもしれず、恐縮ですが、ご
>教授頂ければ幸いに存じます。
>
>最近まで、Acrobat 4.0（Acrobat Distiller 4.0）でPDFファイルを作成し、そ
>のファイルのインデックスの作成〜検索まで、問題なく行っていました。
>
>ところが、Acrobat 5.0にアップデートしたところ、自分としては同様にPDFファ
>イルを作成したつもりなのですが、mnkmzにおいて、日本語の新キーワードが登
>録されず（半角英字の単語は登録されたようです）、結果として検索もできませ
>んでした。
>
>一方、別のPCにAcrobat 4.0環境を残しておいたので、そちらで生成したPDFファ
>イルは、従来同様、きちんとインデックスも作成され、検索もされました。
>
>Acrobatについては、詳しいことはわからないので、標準でインストールしたま
>ま（デフォルトの状態で）使用していました（つもりです）。
>
>ヤマカンだったのですが、試しに、Acrobat 5.0（Acrobat Distiller 5.0）の設
>定にて、「ファイルオプション」の「互換性のある形式」を「Acrobat 3.0 (PDF 
>1.2)」にしてPDFを生成したところ、問題は解決されたようです。デフォルトの
>値は、「Acrobat 4.0 (PDF 1.3)」でした。
>
>しかし、前述の別のPC上のAcrobat 4.0の「ファイルオプション」の「互換性の
>ある形式」は、「Acrobat 4.0 (PDF 1.3)」になっておりました。それでうまく
>いっていたんですね．．．
>
>以上、私にとっての事象は上述の通りなのですが、どのように事態を理解し、問
>題を切り分けて解決すればよいのか分からない状態です。（一応、対処としては、
>Acrobat 5.0で出力PDFの互換形式を「Acrobat 3.0 (PDF 1.2)」にするという方
>法は見つけてはみたんですけど．．．）
>
>どなたかお助け頂ければ幸甚に存じます。よろしくお願い申し上げます。
>
>関係あるかどうか分からないのですが、一応私の環境は：
>
>OS		Windows 2000
>Namazu 		2.0.12
>Kakasi 		2.3.4
>Perl 		5.006001
>分かち書き	module_kakasi -ieuc -oeuc -w
>
>という感じです。