辞書について

SDIC は、COMPAT形式とSDIC形式の2つの辞書形式をサポートしています。それぞ れの形式の詳細については See section 辞書のフォーマット,を参照してください。現 在、SDIC で使用実績のある辞書は次の通りです。

GENE95辞書

`http://www.forest.impress.co.jp/dict.html#gene95' Kurumi さんが Nifty-Serve 英会話フォーラムで公開されている収録語数約 57350語の英和辞書です。 パッケージに同梱されている `gene.perl' を使用して、COMPAT形式または SDIC形式に変換してください。また、高林さんによる `jgene.perl' を使っ て、和英辞典を作ることもできます。

英辞朗

`http://member.nifty.ne.jp/eijiro/index.html' 英辞郎は、Nifty-Serve 英会話フォーラムまたは書籍から入手可能な辞書です。 詳しくはそれらに附属のドキュメントを参照して下さい。単純なテキスト形式で 配布されている英和辞書としては、おそらく最大のものだと思われますが、残念 ながらインターネット上では配布されていません。 パッケージに同梱されている `eijirou.perl' を使用して、COMPAT形式ま たはSDIC形式に変換してください。その方法については、付属の `INSTALL' も参照してください。英辞朗は極めて巨大なので、検索に時間がかかります。 UNIX 環境で使用される場合は、SDIC形式に変換して、SUFARY を利用して検索す る方が良いでしょう。See section SDIC形式の辞書を検索する.

EDICT辞書

`ftp://ftp.u-aizu.ac.jp/pub/SciEng/nihongo/ftp.cc.monash.edu.au/00INDEX.html' オーストラリア・Monash大学のJim Breen教授が収集された和英辞典をEDICT形式 という独自フォーマットの辞書として配布されています。これらは、パッケージ に同梱されている `edict.perl' を使ってSDIC形式に変換することにより 使用できます。

Go to the first, previous, next, last section, table of contents.