namazu-ml(avocado)


[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Namazu I18N?



成田を発つまであと10時間弱だというのに、いまだに職場でシゴトしてたり
するしがないさらりーまんです(;_;)。

# 全然出発の準備できてない…

Satoru Takabayashi <ccsatoru@xxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

> >ご苦労さまです。ちょっと今ムチャクチャ忙しくて、明後日からシゴトで
> >CERN を襲撃に行かないといけないので、ヒマがあったら飛行機の中ででも
> >チェックしておきます。Tim Berners-Lee に Namazu を紹介しておこうか? ;-)
> 
> 機会があったらノートパソコンでデモを行ってきてください :-)。

某 Activity 立ち上げのため Tim の代筆やらなにやらやってて全然手を
付けられなかったのですが、とりあえずさっき bata 12 をとってきたので、
ヒマがあったら Chandra 君にシコシコインストールしてみましょう。

# あぁ、でもアレとソレとコレもやらないと…

> シングルバイトの文字コードなら多分扱えるでしょうね。ただ、日本語の
> わかち書きに KAKASI/ChaSen を用いているように、単語と単語が空白で
> 区切られていない言語の場合は困ります。その辺についてまた教えてくだ
> さい。

タイ語とかだとまた別の意味で難しいんじゃないですかねぇ。

> # まずは英文マニュアルを書かないと。

まずはそっちのレビューが先かな…

-- 
石川 雅康