namazu-dev(ring)

[masao@xxxxxxxxxx (Masao Takaku)]

たかく@ULISです。

lisp ディレクトリで、以下のようなエラーを吐いて、
make が終了してしまいます。
〜〜
make[2]: Entering directory `/home/x/masao/namazu/lisp'
WARNING: Warnings can be ignored. :-)
if test /opt/acl4.3/bin/xemacs != no; then \
  EMACS=/opt/acl4.3/bin/xemacs /bin/sh ./elisp-comp gnus-nmz-1.el; \
fi
./elisp-comp: マルチバイト文字が正しくありません。
make[2]: *** [gnus-nmz-1.elc] Error 1
〜〜
どうやら、elisp-comp スクリプトの3行目にある、
作者のクレジットに含まれている非ASCII文字が影響しているようで、
この文字を削除すれば、通るようです。

./configure --with-emacs=no --with-lispdir=no
としても、このステップの実行を抑制できないのです。

このlispディレクトリでの実行を抑制できる方法はありませんか??
# 今はとりあえず、% make -k としてしのいでいます。

こちらの環境はOS:HP-UX 10.20です。