Ryuji Abe <raeva@xxxxxxxxxxxx> wrote: >po以下で、 >$ msgmerge ja_JP.ISO-2022-JP.po namazu.pot > temp.po >$ less temp.po >してみたら、文字列が壊れていました。make_iso-2022-jp_poのバグ >でしょうか? c-format の文字列に対しては % を %% に変換しています。 -- Satoru Takabayashi