namazu-dev(ring)

[Satoru Takabayashi <satoru-t@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Satoru Takabayashi <satoru-t@xxxxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
(B
(B>$B$?$@$$$^3NG'$7$?$H$3$m!"(B %$B$r(B %%$B$KJQ49$9$k=hM}$,>C$($F$$$^$7(B
(B>$B$?!#$3$NJQ49=hM}$r$7$J$$$H!"(B% $B$O(B \045 $B$H(B 8$B?J?t$GId9f2=$5$l!"(B
(B>$B\$7$$>pJs$,I=<($5$l$^$9(B
(B
$B$\$1$F$$$^$7$?!#$3$NJ8;z2=$1$O!"(B%$B$r(B %%$B$KJQ49$9$k=hM}$,$J$/$J(B
$B$kA0$+$iB8:_$7$F$$$^$7$?!#$3$NItJ,$N%a%C%;!<%8$O(B
(B
(B  show_mini_usage(void)
(B  {
(B      printf(_("Usage: namazu [options] <query> [index]...\n"));
(B      printf(_("Try `namazu --help' for more information.\n"));
(B  }
(B
$B$J$k4X?t$K$h$C$F=PNO$7$F$$$?$N$G$9$,!"(B % $B$r4^$^$J$$J8;zNs$K(B
$B$O(B xgettext $B$O(B c-format $B$N0u$r$D$1$F$/$l$J$$$N$G!"(B
(Bmake_iso-2022-jp_po $B$N!V(Bc-format $B$N$H$-$@$1(B %$B$r(B %%$B$KJQ49$9$k(B
$B=hM}!W$,F/$$$F$$$^$;$s$G$7$?!#(B
(B
$B$?$@$$$^(B printf() $B$r(B fputs() $B$KCV$-49$($?$H$3$m!"J8;z2=$1$O(B
$B2r7h$7$^$7$?!#(Bja_JP.ISO-2022-JP.po $B$O(B printf() $B$,Mm$`$H07$$(B
$B$,Hs>o$KLq2p$G$9!#(B
(B
$BBP:v$H$7$F$O(B
(B
(B  1. % $B$r4^$^$J$$$J$i(B printf() $B$r;H$o$J$$!"LsB+$rE0Dl$9$k(B
(B     make_iso-2022-jp $B$G$O(B c-format $B$N$H$-$K(B % $B$r(B %% $B$KJQ49(B
(B
(B  2. nmz_printf() $B$rMQ0U$7$F(B printf() $B$NBe$o$j$K;H$&!#$=$7$F!"(B
(B     LANG=ja_JP.ISO-2022-JP $BMQ$N(B workaround $B$r;\$9(B
(B
(B  3. xgettext $B$r=$@5$7$F(B printf() $BCf$NJ8;zNs$KBP$7$F$O(B % $B$r(B
(B     $B4^$^$J$/$F$b(B c-format $B$N0u$r$D$1$k!#(B
(B
(B  4. LANG=ja_JP.ISO-2022-JP $B$NBP1~$rGQ;_$9$k(B
(B
$B$,9M$($i$l$^$9!#$I$&$7$?$b$N$+!D!#$40U8+$/$@$5$$$^$;!#(B
(B
(B# $BG0$N$?$aJdB-(B: ISO-2022-JP $B$G$O(B 2 byte $BJ8;z$NCf$K(B % $B$,IQHK(B
(B# $B$K8=$o$l$^$9(B ($BNc(B: $B%W(B = %W)$B!#$3$l$,(B printf() $B$N5sF0$r68$o$9(B
(B# $B$N$G$9!#G:$^$7$$!D!#(B
(B
(B
(B>$B$3$N7k2L$+$i$o$+$k$h$&$K(B % $B$r(B \045 $B$GI=8=$9$k$N$O4m81$G$9!#(B% 
(B>$B$O(B %% $B$KJQ49$9$k$Y$-$G$7$g$&!#(B
(B
$B$H$j$"$($:!"(B
(B
(B  % cd po
(B  % cvs update -j 1.3 -j 1.1 make_iso-2022-jp_po.in
(B
$B$G(B 1.1 $B$KLa$7$F$*$-$^$7$?!#!V(Bc-format $B$N$H$-$@$1(B %$B$r(B %%$B$KJQ(B
$B49$9$k=hM}!W$,$J$$$H$d$O$j$^$:$$$N$G!#(B
(B
(B-- Satoru Takabayashi